yama — Oz. (Ousama Ranking ED)

Исполнитель: yama
Песня: Oz. / Унция
Аниме: Ousama Ranking / Рейтинг королей
Описание: эндинг

Текст песни Русский перевод
Hitoribocchi ni wa sasenaide yo Не дай мне остаться в полном одиночестве.
Itsu kara omotai nimotsu wo motsu hibi ni
Nareteshimatteitan darou
Muzukashii koto wa atomawashi de ii kara
Kodoku na boku wo yoru ga matsu
Интересно, с каких пор мне стали привычны
Эти дни, в которых я несу свой тяжкий груз?
Сложные дела можно отложить на потом.
Поэтому ночь ждёт одинокого меня.
Samishii omoi wa
Mou boku ni wa sasenaide yo
Omoidashita yoru wo
Douka hitoribocchi to wa yobanaide
Не заставляй меня больше
Чувствовать себя одиноким.
Когда я вспоминаю эти ночи,
Пожалуйста, не называй их полностью одинокими.
Nagashitekita namida wa
Kekkyoku mada dare ni mo ienai
Furete wa kowashite mata kizutsuite wa
Hitoribocchi yoru ni sugaru
В конце концов, я всё ещё никому не могу рассказать
О слезах, которые я пролил.
Что бы я ни касался, я только разрушаю и снова раню.
Мне остаётся только цепляться за ночи в полном одиночестве.
Samishii omoi wa
Mou boku ni wa sasenaide yo
Omoidashita yoru wo
Douka hitoribocchi to wa yobanaide
Не заставляй меня больше
Чувствовать себя одиноким.
Когда я вспоминаю эти ночи,
Пожалуйста, не называй их полностью одинокими.
Anata ga yowai no nara
Boku no yowasa mo miseru kara
Anata ga tsuyogaru no naraba
Kimi no yowasa wo sotto dakishimeru yo
Hitoribocchi ni wa sasenaide yo
Hitoribocchi ni wa sasenai yo
Если ты слабый,
Тогда я тоже покажу тебе свою слабость.
Поэтому, если ты притворишься сильным,
Я аккуратно приму твою слабость.
Не дай мне остаться в полном одиночестве.
Я не дам тебе остаться в полном одиночестве.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный