ZHIEND — Trigger (Charlotte Insert Song)

Исполнитель: ZHIEND
Песня: Trigger / Импульс
Аниме: Charlotte / Шарлота
Описание: внутренняя песня

Текст песни Русский перевод
Saa boukyaku no kanata e shizumete okure
Kodoku na mirai kara hitori te wo nobasu yo

Nou ga sae marude zennou ni natta ki ga surun da
Yuumeijin kidori
Anata atashi wo shiranai no?
Kokora hen wo ruupu shiteru shijou saikyou no datenshi

Saa boukyaku no yami ga machiukete iru
Iki wo suu hitsuyou saenai hodo
Dokomademo ochiteku sakebigoe mo kiete
Hate mo mienai tsudzuku mugen kairou

Kono shoudou wa musou ni mo nite yamerarenakatta
Saishin no nantoka keitai kankaku
Doukou akete junbi okkee
Ato wa sayonara no junbi wo

Saa gusugusu sunna yo atashi oiteku zo
Mugen ni aru you na jikan no naka
Dareka ga yonderun da ima wo dounika shite!
Dakedo ki ga shite iru dake no sekai

Jiko manzoku ego dake no hansuu
Tokku ni sonna no kidzuite ita yo
Kagami ni utsuru jibun wa mou kyouki no sata de
Mou yatterarenai

Saa boukyaku no kanata e shizumete okure
Kodoku na mirai kara te wo nobasu yo
Mou wakatte iru yo shokuzai suru hibi wo
Itsuka yurusareru hi wo yume miteru

Ну же, проводи меня в глубины забвения!
И я в одиночестве из одинокого будущего буду тянуть свои руки!

Мой разум чист, и у меня ощущение, словно я стала всемогущей.
Я изображаю из себя знаменитость,
Ты что, не знаешь меня?
Я сильнейший за всю историю падший ангел, делающий здесь странную петлю.

Ну же, тьма забвения ожидает меня настолько сильно,
Что мне даже не надо дышать.
Я продолжаю безостановочно проваливаться вниз сквозь бесконечный коридор,
Которому не видно конца и в котором исчезает даже мой крик.

Этот импульс не был похож на видение, его невозможно было остановить.
Словно ощущение от какой-нибудь новой модели сотового телефона,
Мои зрачки расширяются, и подготовка закончена.
Теперь я готова к прощанию!

Ну же, не тормози, а то я оставлю тебя
Внутри времени, которого кажется, что у нас бесконечно много.
Кто-то зовёт меня: «как-нибудь разберись с настоящим!»
Но это мир, который лишь кажется мне.

Я жую жвачку просто для самоудовлетворения своего эго,
Я давно уже замечала это!
Моё собственное отражение в зеркале совершенно безумное,
С этим уже ничего не поделаешь.

Ну же, проводи меня в глубины забвения!
И я в одиночестве из одинокого будущего буду тянуть свои руки!
Мне уже известны дни искупления,
И я мечтаю о том дне, когда однажды я будут прощена.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный