TRUE — A.I.C.O. (A.I.C.O. -Incarnation- OP)

Исполнитель: TRUE
Песня: A.I.C.O. / А.Й.К.О.
Аниме: A.I.C.O. -Incarnation- / А.Й.К.О.: Инкарнация
Описание: опенинг

Текст песни Русский перевод
Saa ikiyou
Kimi dake no inochi wo
Furitsumoru no wa
Kioku no keppen
Omoi ga “hito” wo tsukuru

Daremo shiranai
Monogatari wo hajimeyou ka
Daremo shiranai
Sadame wo koete

Tonda sono sora wa ookiku
Funda sono tsuchi wa tsumetai
Kanjita subete wa kimi no mono

Aa itoshii
Ikirubeki sekai
Ataetamae

Daremo kikanai
Monogatari no owari ga aru
Daremo kikanai
Yume mo shinjitsu

Fureta nukumori yasashiku
Nakusu kanashimi koboreta
Kokoro ga aru kara mieru mono

Aa mamorou
Chiisana ai wo

Aa moeyuku
Inochi no hi wo
Sukuitamae

Aa itoshii
Ikirubeki sekai
Ataetamae

Давай, проживи
Свою собственную жизнь.
Накапливаются слоями
Осколки твоих воспоминаний.
Но «человеком» тебя делают чувства.

Начнём же историю,
Которой никто не знает?
Преодолей судьбу,
Которой никому не познать.

Небо, к которому ты полетела, такое огромное!
Земля, на которую ты ступила, такая холодная!
Всё, что ты чувствовала, принадлежит тебе!

Ах, этот дорогой мир,
В котором ты должна жить,
Предоставь его.

У истории, которой никто не слышал,
Есть свой конец.
Мечты, которых никто не слышал,
Тоже реальны.

Теплота, которой ты коснулась, такая нежная!
Печаль, которую ты теряешь, расплескалась!
Ты можешь видеть вещи, потому что у тебя есть сердце!

Ах, давай защитим
Эту маленькую любовь!

Ах, этот пылающий
Огонь жизни,
Сохрани его.

Ах, этот дорогой мир,
В котором ты должна жить,
Предоставь его.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный