Rekishi — GET A NOTE (Gegege no Kitarou ED2)

Исполнитель: Rekishi
Песня: GET A NOTE / Прими послание
Аниме: GeGeGe no Kitarou / Щелкунчик Китаро
Описание: 2й эндинг

Текст песни Русский перевод
Aitsu o geta no oto ga shitan da
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Oikoshitara dareka no kageboushi
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Послышался звук его гэта.
Послышался звук его гэта.
Если обгонишь его, там будет чья-то тень.
Послышался звук его гэта.
Ushiro ni iru aitsu wa dare darou
Furimuku koto nado dekinai yo
Mienai chikara wo mieta to omoeba
Kesenai yami no sono mukou
Кто это там у тебя за спиной?
Ты не можешь заставить себя обернуться.
Если ты считаешь, что увидел невидимую силу,
По ту сторону этой нестираемой тьмы…
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Oikoshitara dareka no kageboushi
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Послышался звук его гэта.
Послышался звук его гэта.
Если обгонишь его, там будет чья-то тень.
Послышался звук его гэта.
Karan koron karan koron
Karan koron karan koron
Karan koron karan koron
Клац-клац, клац-клац.
Клац-клац, клац-клац.
Клац-клац, клац-клац.
Oshiro ni yuku aitsu wa dare darou
Ushimitsudoki dareka no yobu koe ga
Mienai chikara wo shinjiru omoi wa
Kimi no kokoro no oku no hou
Кто это там подбирается к твоей крепости?
Чей-то зовущий тебя голос в глухой ночи…
Вера в невидимую силу
Глубоко засела в твоей душе.
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Oikaketara ano ko no kage dattan da
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Послышался звук его гэта.
Послышался звук его гэта.
Если бы ты обогнал его, там была бы тень этого мальчика.
Послышался звук его гэта.
Mienai chikara ga sono te wo yurasu
Kesenai yami no sono mukou
Невидимая сила заставляет трястись твои руки.
По ту сторону этой нестираемой тьмы…
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Oikoshitara dareka no kageboushi
Aitsu no geta no oto ga shitan da
Послышался звук его гэта.
Послышался звук его гэта.
Если обгонишь его, там будет чья-то тень.
Послышался звук его гэта.
Karan koron karan koron
Karan koron karan koron
Karan koron karan koron
Karan koron karan koron
Karan koron karan koron
Karan koron karan koron
Karan koron karan koron
Клац-клац, клац-клац.
Клац-клац, клац-клац.
Клац-клац, клац-клац.
Клац-клац, клац-клац.
Клац-клац, клац-клац.
Клац-клац, клац-клац.
Клац-клац, клац-клац.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный