nonoc — White White Snow (Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Memory Snow ED)

Исполнитель: nonoc
Песня: White White Snow / Белый, белый снег
Аниме: Re: Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Memory Snow / Ре: Жизнь в альтернативном мире с нуля: Снег воспоминаний
Описание: эндинг

Текст песни Русский перевод
Toki ga tomaru
Samenai yume no naka ni iru you de
Yasashii kaze ga
Kowabatta sora wo naderu
Время замирает,
Мы словно в нескончаемом сне.
Лёгкий ветерок
Поглаживает застывшее небо.
Shiroi tsubu ga
Toketara sono tabi hikari ni natte
Terasu kao wa
Hoka demo nai anata datta
Когда эти белые частички тают,
Они каждый раз превращают в огоньки.
Лицо, которое они осветили,
Было не чьим иным, как твоим.
Itsuka kono keshiki
Kawatteyuku koto to shitte mo
Даже если я знаю, что однажды
Этот пейзаж изменится…
White White Snow
Sukitooru you na masshiro na sora ni chikau
Mou kore kara anata no koto wo
Wasure wa shinai darou
White Snow
Белый, белый снег!
Я клянусь прозрачному белоснежному небу:
С этого момента я уже никогда
Не забуду тебя!
Белый снег…
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Kurai kioku mo
Tsutsumu you ni
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Словно окутывая
Даже мрачные воспоминания…
White White Snow
Utsukushii hodo masshiro na yoru ga sugiru
Mou dore dake namida nagasou to
Asu wo shinjiteiru
White Snow
White Snow
Белый, белый снег!
Прекрасная белоснежная ночь остаётся позади.
Сколько же слёз я ещё пролью…
Я верю в завтрашний день!
Белый снег…
Белый снег…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный