MICHI — Secret Sky (Rokka no Yuusha ED)

Исполнитель: MICHI
Песня: Secret Sky / Секретное небо
Аниме: Rokka no Yuusha / Герои шести цветов
Описание: эндинг

Текст песни Русский перевод
Moyuru jounetsu misora kogasu
Akaku aoku yurameku secret

Sunadokei ni kakusareta hanabira konote ni
Watashitachi wa toki no sora deatte shimau no

Me sameshi omoi ta ga tame mune ni
Sono kotae sagasu tame mihate nu daichi he kakete iku

Douka kikasete asu no kodou
Aa moshimo zankoku demo
Moyuru jounetsu misora kogasu
Akaku aoku yurameku secret

Kago no tori wa nani no tame umare ochita no ka
Kagi wo kowashi shiru deshou kodoku no arika wo

Yogiri wo koete yoake wo motome
Kiyuu yori kibou no uta utau magokoro wo shinjitai

Meguru unmei tomoni kizamu
Aa michi wa kewashiku tomo
Kazasu ryou no te kaze wo kitte
Tooku nagareru hoshikuzu distance

Kimi to kikitai asu no kodou
Aa moshimo zankoku demo
Moyuru jounetsu misora kogasu
Akaku aoku yurameku secret
Tooku nagareru hoshikuzu distance

Пылкой страстью прекрасное небо обжигает
Ало-голубой дрожащий Секрет.

Своими руками лепесток запрятали в песочные часы,
Когда мы столкнулись с небом.

Благодаря кому мысли о пробуждении зародились в моей душе?
Ради поиска этого ответа я убегаю в ещё невиданные земли.

Пожалуйста, сделай слышимой пульсацию будущего.
Ах! Если бы я хотя бы был твёрд.

Пылкой страстью прекрасное небо обжигает
Ало-голубой дрожащий Секрет.

Ради чего птица в клетке родилась?
Ключ сломан, но ты же знаешь, где притаилось одиночество?

Преодолей ночной туман и найди рассвет.
Я хочу верить в искренность, с которой поются песни о надежде, что сильнее необоснованных страхов.

Круговерть наших судеб мы вместе запечатлеем.
Ах! Если даже путь обрывист,
Поднятыми над головой руками рассеки ураган.
Далеко до плывущих по ночному небу звёзд расстояние.

С тобой хочу услышать пульсацию будущего.
Ах! Если бы я хотя бы был твёрд.
Пылкой страстью прекрасное небо обжигает
Ало-голубой дрожащий Секрет.
Далеко до плывущих по ночному небу звёзд расстояние.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный