Afureru omoi o kaban ni tsumete
Jitensha ni tobinoru
Hitotsu hitotsu ga taisetsu da yo
Tsutaenakya tabidatsu kimi e
Giniro no senro tadoru
Bokura wa yume no tochuu
Tsumazuite tachiagatte wa
Hashiru kumo o oikaketa
Nekoronde chuu ni ukabeta kotoba
Mirai o egaiteiku
Kawaranai machinami no naka
Ugokidasu ressha ni yakusoku o noseta
Afureru omoi ga koborenu you ni
Jitensha o hashirasu
Hitotsu hitotsu ga taisetsu da yo
Tsutaenakya tabidatsu kimi e
Nanigenai kaerimichi ga
Dokomademo tsuzukeba ii to
Karappo no tsukue no naka
Dekiru koto o sagashiteita
Kawarihajimeru osanai hibi to
Toozakaru omoide
Makenai you ni oikakeru yo
Hanarete mo kokoro wa itsudatte tsunagaru
Manazashi ga mabushikute iitakute ienakatta
Hitori de wa naritatanai sora no sumika o
Hirogetekureta no wa kimi to sugoshita hibi
Afureru omoi ga koborenu you ni
Jitensha o hashirasu
Hitotsuhitotsu ga taisetsu da yo
Tsutaenakya…
Yuugure semaru chiisana hoomu
Kaidan kakeagaru
Kimi to deatte kitsuketan da
Tsutaetai sunao ni
«Suki da yo»
«Suki da yo»
Suki da yo…
|
Наполнив свою сумку переполняющими меня чувствами,
Я запрыгну на велосипед.
Каждое из них по-своему дорого мне.
Я должна передать их уезжающему тебе.
Следуя по серебристому полотну,
Мы находимся на пути к своим мечтам.
Спотыкаясь и вновь поднимаясь,
Мы гнались за бегущими облаками.
Лёжа на земле, я нарисую будущее
Пущенными по воздуху словами –
Это обещание я поместила на поезд,
Трогающийся среди неизменного городского пейзажа.
Я буду гнать свой велосипед так,
Чтобы не расплескались переполняющие меня чувства.
Каждое из них по-своему дорого мне.
Я должна передать их уезжающему тебе.
Я бы хотела, чтобы равнодушная дорога домой
Продолжалась бесконечно долго…
Я искала на пустом столе
То, что мне под силу сделать.
Начинающие меняться дни юности
И отдаляющиеся воспоминания,
Чтобы не сдаться, я буду гнаться за ними.
Даже если мы далеко друг от друга, наши сердца всегда связаны.
Твой взгляд был таким ослепительным, что я не смогла сказать тебе, хоть и хотела,
Что в одиночку не построить небесное жилище.
Эту мысль развернули предо мной дни, проведённые с тобой.
Я буду гнать свой велосипед так,
Чтобы не расплескались переполняющие меня чувства.
Каждое из них по-своему дорого мне.
Я должна передать их…
Сумерки подступают к маленькому домику,
Лестница взбегает наверх…
Встретив тебя, я обнаружила,
Что хочу прямо сказать тебе:
«Я люблю тебя»
«Я люблю тебя»
Я люблю тебя…
|
