JAM Project — EMG (Garo -VANISHING LINE- OP)

Исполнитель: JAM Project
Песня: EMG / Критическое положение
Аниме: Garo -VANISHING LINE- / Гаро: Исчезающая линия
Описание: опенинг

Текст песни Русский перевод
Wow Wow Wow…

Kyokou no naka ukabu monokuro utsuro na me no sapiensu
Kanzen muhi meguru sono chi seigyo sare dejitaizu

Just dark world BOOM Glitter world NO DOUBT
Can you see?
BOOING BOOING Hellacious
Just dark world BOOM Glitter world NO DOUBT
I can see!
Puroguramingu no taimingu
Yea, gotcha!
Shinshoku sare tai… Brain wash

Bakuon agero! Ah kono shini yuku sekai
Tsuranuku you ni hashire (Go up)
Fukiagaru honoo subete o yakiharau
Omae no kakugo to ai (All light) yami kara hikari e

Wow Wow Wow…

Matorikkusu ikiru riaru daremo ga motometa Heaven
Shihai no parusu etsuraku ni obore setsuzoku debaisu

Just real world YES or Fake world NO RULES
«U hurr me?»
CALLING CALLING Hellyear!
Just real world YES or Fake world NO RULES
So Hijack
Exigency na emaajenshii
You can’t hack
Suikomareru koa No way out

Rekka no yaiba Ah ano shikkoku no taiyou
Kirisake! akai chishio (Go up)
«Itami mo yami mo seoi ikinukeyo» to
Omae no kakugo o mita (All light) kagayaku hikari o

Bakuon agero! Ah kono shini yuku sekai
Tsuranuku you ni hashire
Fukiagaru honoo subete o yakiharau
Omae no kakugo to ai No way out
Rekka no yaiba Ah ano shikkoku no taiyou
Kirisake! akai chishio (Go up)
«Itami mo yami mo seoi ikinukeyo» to
Omae no kakugo o mita kagayaku hikari o

Wow Wow Wow…

Вооо, вооо, вооо…

Чёрно-белые человеки разумные с пустыми глазами, всплывающие в этой фальшивке,
Оцифрованы совершенно непревзойденным образом, управляемые своей пульсирующей кровью.

Просто этот тёмный мир взрывается сверкающим миром, несомненно.
Ты видишь это?
Его освистывают, освистывают усиленно.
Просто этот тёмный мир взрывается сверкающим миром, несомненно.
Я вижу!
Настало время запрограммировать его.
Да, попался!
Я хочу быть разъеденным… промывкой мозгов.

Усиль свой рёв! Ах, этот мир, идущий к своей погибели,
Беги, чтобы пронзить его насквозь! (Поднимайся)
Сжигая всё вокруг дотла струёй пламени,
Твоя решимость и любовь (Весь этот свет) вырвутся из тьмы к свету!

Вооо, вооо, вооо…

Реальность, живущая в матрице… рай земной, которого все желают…
Управляющий нами импульс… устройство подключения к пучине веселья.

Просто это реальный мир, да, или фальшивый мир без правил.
«Ты слышишь меня?»
Его призывают, призывают усиленно!
Просто это реальный мир, да, или фальшивый мир без правил.
Давай, захвати его!
Это совершенно критическое положение,
Но ты можешь его переломить.
Для твоей души, втягиваемой в него, пути назад уже нет!

Пылающим лезвием, ах, это чёрное как смоль солнце,
Разруби пополам! Ведь твоя алая пролитая кровь кричит: (Поднимайся)
«Выживи с болью и тьмой, что ты несёшь на себе!»
Я видел твою решимость (Весь этот свет) — преврати её в сияющий свет!

Усиль свой рёв! Ах, этот мир, идущий к своей погибели,
Беги, чтобы пронзить его насквозь!
Сжигает всё вокруг дотла струёй пламени
Твоя решимость и любовь… пути назад уже нет!
Пылающим лезвием, ах, это чёрное как смоль солнце,
Разруби пополам! Ведь твоя алая пролитая кровь кричит: (Поднимайся)
«Выживи с болью и тьмой, что ты несёшь на себе!»
Я видел твою решимость — преврати её в сияющий свет!

Вооо, вооо, вооо…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный