Kuroishi Hitomi — Continued Story (Code Geass Hangyaku no Lelouch R2 Episode 25)

Исполнитель: Kuroishi Hitomi
Песня: Continued Story / Продолжившаяся история
Аниме: Code Geass Hangyaku no Lelouch R2 / Код Гиас: Восставший Лелуш 2й сезон
Описание: эпизод 25

Текст песни Русский перевод
God bless our king, its a bright light day
Let us worship in your triumph

And this story is mine, and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away ?
To amend this pain, to avoid this pain
Can I share this pain and carry away ?

And this story is mine, and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away ?
To amend this pain to avoid this pain
Can I share this pain and keep away ?

Lalalalalalala
To the day in my new era
Lalalalalalala
To the day in my dreaming land

Towards the light and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away ?
Towards the light and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away ?

Sono hitotsubu no shizuku de sae mo
Hana o mamoru kamo shirenai
Sono waraigao tada sore dake de
Sashinoberu te ni mo nareru

Sono furueteru koe atsumereba
Kaze o okosu kamo shirenai
Sono inochi to iu hakanaki akari
Tomoshite ashi o susumeyou

Lalalalalalala
Itsuka mata aou
Lalalalalalala
Ikiteru kagiri
Lalalalalalala

Toki o koe toraerareteru
Afureru kono omoi wa nani ?
Yasashisa ga mejiri ni niau
Ano hito-tachi wa ima doko ni iru no ?

God bless our king, its a bright light day
Let us worship in your triumph

Tonari ni wa atarashii seki
Mirai no tame ni mata deau
Kazaranai mama dekiru dake
Ikite miyou kyou to iu hi

Kanashikute hito wa setsunai
Sore de mo doko made mo michi wa tsuzuku

Lalalalalalala
Itsuka mata aou
Lalalalalalala
Ikiteru kagiri

Lalalalalalala
Kaze ga hakobu mono
Lalalalalalala
Asu o hiraku merodi

Lalalalalalala
Itsuka mata aou
Lalalalalalala
Ikiteru kagiri

Lalalalalalala
Kaze ga hakobu mono
Lalalalalalala
Asu o hiraku merodi

Бог благословляет нашего короля, это яркий светлый день.
Давай поклоняться твоему торжеству.

И эта история моя, и этот момент мой.
Могу ли я украсть твою боль и отбросить её прочь?
Чтобы вылечить эту боль, чтобы избежать этой боли,
Могу ли я разделить эту боль и унести её прочь?

И эта история моя, и этот момент мой.
Могу ли я украсть твою боль и отбросить её прочь?
Чтобы вылечить эту боль, чтобы избежать этой боли,
Могу ли я разделить эту боль и унести её прочь?

Лалалалалалалалала
До дня в моей новой эре.
Лалалалалалалалала
До дня в земле моей мечты.

К свету, и этот момент мой.
Могу ли я украсть твою боль и отбросить её прочь?
К свету, и этот момент мой.
Могу ли я разделить твою боль и унести её прочь?

Если бы у меня была хоть капля воды,
Я, возможно, смогла бы сохранить цветок.
Если бы ты только улыбнулся мне, одно это
Позволило бы мне протянуть тебе руку.

Если бы я смогла понять твой дрожащий голос,
Я, возможно, смогла бы призвать ветер.
Эфемерный свет, что зовётся жизнью,
Зажги, и давай сделаем шаг вперёд.

Лалалалалалалалала
Давай когда-нибудь встретимся вновь,
Лалалалалалалалала
Пока мы ещё живы.

Я превосхожу время, но оказываюсь в его плену.
Что это за бьющие через край эмоции?
Люди, которым к лицу мягкость в уголках глаз,
Где же они сейчас?

Бог благословляет нашего короля, это яркий светлый день.
Давай поклоняться твоему торжеству.

Рядом со мной новое место.
Ради будущего мы встретимся вновь.
Я лишь смогу сделать это, пока остаюсь без прекрас.
Давай попробуем прожить день, что зовётся сегодня.

Когда грустно, человеку тяжело,
Но, не смотря ни на что, наш путь будет продолжаться.

Лалалалалалалалала
Давай когда-нибудь встретимся вновь,
Лалалалалалалалала
Пока мы ещё живы.

Лалалалалалалалала
Ветер будет разносить
Лалалалалалалалала
Мелодию, открывающую нам завтра.

Лалалалалалалалала
Давай когда-нибудь встретимся вновь,
Лалалалалалалалала
Пока мы ещё живы.

Лалалалалалалалала
Ветер будет разносить
Лалалалалалалалала
Мелодию, открывающую нам завтра.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный