Shiraishi Haruka — Michi no Kanata (A.I.C.O. -Incarnation- ED)

Исполнитель: Shiraishi Haruka
Песня: Michi no Kanata / За грань неизвестности
Аниме: A.I.C.O. -Incarnation- / А.Й.К.О.: Инкарнация
Описание: эндинг

Текст песни Русский перевод
Kyou umareta
Kyou no watakushi ga
Mada shiranai
Kaze wo mitakute

Kinou no namida ni
Kibou to nazuketa
Mirai to deau tame
Koko e kitanara
Aruitemiyou

Ano asahi wa
Sou inochi ni
Furisosogu yo
Hitori nokorazu

Daremo ga dareka no
Kiseki no sonzai
Hikari ni michibikare
Koko e kita hazu
Aruiteyukou

Kokoro wa sasurau tabibito
Kotae wo sagashite tomaranu mama

Ima kinou no namida ni
Kibou to nazuketa
Mirai to deau tame
Koko e kita kara
Arukidasou mata
Michi no kanata

Сегодняшняя я,
Родившаяся сегодня,
Хочет увидеть ветер,
Которого всё ещё не знает.

Я назвала надеждой
Вчерашние слёзы.
Если мы пришли сюда
Ради встречи с будущим,
Давайте попробуем идти дальше.

Это восходящее солнце
Проливает свои лучи,
Верно, на жизни
Всех до единого людей.

Ведомые светом
Чьего-то чудесного существования,
Мы все должны были
Прийти сюда.
Давайте же идти дальше.

Наши сердца – это скитающиеся путешественники,
Которые не останавливаются в поисках своего ответа.

Теперь я назвала надеждой
Вчерашние слёзы.
Потому что мы пришли сюда
Ради встречи с будущим,
Давайте опять пойдём
За грань неизвестности.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный