Carole & Tuesday — Hold Me Now (Carole & Tuesday ED)

Исполнитель: Carole & Tuesday (Nai Br.XX & Celeina Ann)
Песня: Hold Me Now / Обними меня сейчас
Аниме: Carole & Tuesday / Кэрол и Тьюсдей
Описание: эндинг

Текст песни Русский перевод
Hold me now
I’m finally fulfilled
This is what my heart’s been waiting for
Hold me now
I’m finally fulfilled
Pick me up to dance
And pick me up again
Cause I
Обними меня сейчас,
Я наконец-то довольна.
Именно этого ждало моё сердце.
Обними меня сейчас,
Я наконец-то довольна.
Забери меня на танцы…
И забери меня снова.
Потому что я…
I didnt know what to do
I thought the feeling never ended
Then someone came around like you
You picked my heart right up and mended
Я не знала, чем заняться.
Я думала, этому чувству не будет конца.
А потом ко мне пришёл кто-то вроде тебя.
Ты подобрал моё сердце и починил.
Hold me now
I’m finally fulfilled
This is what my heart’s been waiting for
Hold me now
I’m finally fulfilled
Pick me up to dance
And pick me up again
Cause I
Обними меня сейчас,
Я наконец-то довольна.
Именно этого ждало моё сердце.
Обними меня сейчас,
Я наконец-то довольна.
Забери меня на танцы…
И забери меня снова.
Потому что я…
I’m never looking back again
Those times are gone, we’ll stop pretending
I think I found a loving friend
There’s nothing wrong with happy endings
Я никогда не оглядываюсь назад.
Те времена прошли, мы перестанем притворяться.
Я думаю, что нашла любящего друга.
Нет ничего плохого в счастливых концах.
Hold me now
I’m finally fulfilled
This is what my heart’s been waiting for
Hold me now
I’m finally fulfilled
Pick me up to dance
And pick me up again
Cause I
Обними меня сейчас,
Я наконец-то довольна.
Именно этого ждало моё сердце.
Обними меня сейчас,
Я наконец-то довольна.
Забери меня на танцы…
И забери меня снова.
Потому что я…
Hold me now
Hold me now
Hold me now
Hold me now
Обними меня сейчас.
Обними меня сейчас.
Обними меня сейчас.
Обними меня сейчас.
Hold me now
I’m finally fulfilled
This is what my heart’s been waiting for
Hold me now
I’m finally fulfilled
Pick me up to dance
And pick me up again
Cause I
Обними меня сейчас,
Я наконец-то довольна.
Именно этого ждало моё сердце.
Обними меня сейчас,
Я наконец-то довольна.
Забери меня на танцы…
И забери меня снова.
Потому что я…
Hold me now
Hold me now
Hold me now
Hold me now
Обними меня сейчас.
Обними меня сейчас.
Обними меня сейчас.
Обними меня сейчас.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный