Annabel — Above your hand (Sankarea ED)

Исполнитель: Annabel
Песня: Above your hand / В твоей руке
Аниме: Sankarea / Санка Рея
Описание: эндинг

Текст песни Русский перевод
Hitotsu dake kanau no nara
Kimi no te no naka
Yureru chiisana hana de itai

Hajimete miru mabushii kono sekai de
Kimi to moshi hagureta to shite mo kitto

Mitsukedashite

Mezametara
Soba ni iru yo

Hitotsu dake shimatta mama
Kimi ni tsutaerarenai omoi kakaete iru

Hateshi no nai ookina jikan ga
Itsu no hi ka futari wakatsu to shite mo

Mitsukedashite

Nando datte kimi wo yobu kara
Sono te ni dakarete iru
Chiisana hana ja naku natte
Kimi ni mienai kaze ni natte mo
Kienai afuredasu omoi

Owari naku koko ni aru

Mezametara
Soba ni ite ne
Ashita mo

Если бы только одно желание сбылось,
Покачивающимся в твоей руке
Маленьким цветком я бы хотела быть.

В этом ослепительном мире, который я вижу впервые,
Если даже я буду разделена с тобой, непременно…

Начни искать меня.

Когда я просыпаюсь,
Ты рядом со мной.

С этой только одной спрятанной вещью
Я удерживаю в себе эти чувства, которые не могу передать тебе.

В этом бесконечно огромном времени
Даже если в какой-то день мы будет разделены…

Начни искать меня.

Я буду звать тебя снова и снова,
Поэтому даже если удерживаемым в твоей руке
Маленьким цветком я перестану быть
И стану невидимым для тебя ветром,
Мои негаснущие начавшие переливаться через край чувства…

Без конца будут здесь.

Когда я просыпаюсь,
Ты рядом со мной.
И завтра тоже…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный