3-nen E-gumi Utatan — Jiriki Hongan Revolution (Ansatsu Kyoushitsu OP2)

Исполнитель: 3-nen E-gumi Utatan
Песня: Jiriki Hongan Revolution / Революция спасения мира собственными силами
Аниме: Ansatsu Kyoushitsu / Класс убийц
Описание: 2 опенинг

Текст песни Русский перевод
Kiritsu! Rei! Lock On!
Kiritsu! Rei! Lock On!
Oh yeah!
Sensei! Target On!

Potential takai
Hodomendokusai
Droupout Mentality
Hi nichijou o ryougashi

Bokura wa utatanegao shite
Knife kakushimotta

(Kiritsu! Rei! Lock On!)

Hottokeba kitto dareka yattekureru to
Dokoka tanin no to datta…
Dakedo

Mr. Teacher oshiete mikansei no bokura
Anata to iu furaku no Target uchinukeru deshou ka?
Idomu kagiri… (Kiritsu! Rei! Lock On!)
Kanousei wa Half & Half (Kiritsu! Rei! Lock On!)

Mr. Teacher miteite mayoi ooki bokura
Dare yori mo anata no tame ni mou benkyouchuu sa
Satsui dake ga (Kiritsu! Rei! Lock On!)
Anata e no Message (Kiritsu! Rei! Lock On!)

Jiriki (gachide) hongan (ikuyo) Revolution

Kiritsu! Rei! Lock On!
Kiritsu! Rei! Lock On!
Oh yeah!
Sensei! Target On!

Hana no inochi to time Limit
Naze ni sonna ni mijikai setteinano?

Zasetsu kara wo V-ji seichou
Bokura inoru bakari

(Kiritsu! Rei! Lock On!)

Tanin kara jibun demo kitai sarenai
Hibi ga iki wo fukikaesu…
Kanji?

Mr. Teacher miteite sorezore ni bokura
Anata no kotoba eiyou ni sukusuku sodatteru
Kinou yori mo (Kiritsu! Rei! Lock On!)
Hiyari to saseta desho? (Kiritsu! Rei! Lock On!)

Mr. Teacher oshiete nejire ooki bokura
Eranda riyuu o itsuka wa yomitokeru deshou ka?
Akiramezu ni (Kiritsu! Rei! Lock On!)
Kuwadatete ikimasu (Kiritsu! Rei! Lock On!)

Jiriki (gachide) hongan (ikuyo) Revolution

Kiritsu! Rei! Lock On!
Kiritsu! Rei! Lock On!
Kiritsu! Rei! Lock On!
Kiritsu! Rei! Lock On!
Kiritsu! Rei! Lock On!
Oh yeah!
Sensei! Target On!

Arienai koto dakedo
Kitto hijou jitai dakedo
Fushigi (itsuno) dayone (hiyori) ikiteru…
Tte kanji

Mr. Teacher oshiete mikansei no bokura
Anata to iu furaku no Target uchinukeru deshou ka?
Idomu kagiri… (Kiritsu! Rei! Lock On!)
Kanousei wa Half & Half (Kiritsu! Rei! Lock On!)

Mr. Teacher miteite mayoi ooki bokura
Dare yori mo anata no tame ni mou benkyouchuu sa
Satsui dake ga (Kiritsu! Rei! Lock On!)
Anata e no Message (Kiritsu! Rei! Lock On!)

Tariki (ateni) hongan (suruno) yamemasu
Jiriki (gachide) hongan (ikuyo) Revolution

Kiritsu! Rei! Lock On!
Kiritsu! Rei! Lock On!
Oh yeah! Oh yeah!
Sensei! Target On!

Встать! Поклон! Захват!
Встать! Поклон! Захват!
О, да!
Учитель! Цель захвачена!

Чем выше наш потенциал,
Тем это затруднительнее.
Но ваш беззаботный склад ума
Затмевает всё необыкновенное!

Сделав вид, что мы дремлем,
Мы спрятали нож.

(Встать! Поклон! Захват!)

Если оставим его в покое, то кто-то, безусловно, сделает это за нас,
Потому это в некотором роде проблема кого-то другого,
Однако…

Господин учитель, пожалуйста, скажите незавершённым нам,
Можно ли нам пронзить неприступную цель, которой являетесь вы?
Пока мы продолжаем пытаться, (Встать! Поклон! Захват!)
Наш шанс пятьдесят на пятьдесят (Встать! Поклон! Захват!)

Господин учитель, пожалуйста, посмотрите, на таких растерянных нас,
Более чем кто-либо другой, мы усердно учимся ради вас.
Лишь намерение убивать — (Встать! Поклон! Захват!)
Вот наше послание вам (Встать! Поклон! Захват!)

Собственными силами (Изящно) спасение мира (Вперёд) революция!

Встать! Поклон! Захват!
Встать! Поклон! Захват!
О, да!
Учитель! Цель захвачена!

Жизнь цветка и ограничение времени,
Почему они установлены такими короткими?

Из неудачи вырастет символ V,
Мы молимся лишь за это.

(Встать! Поклон! Захват!)

От кого-то другого, и даже от нас самих, ничего не ожидается,
Но мы день изо дня продолжаем вести себя непринуждённо…
Вы чувствуете?

Господин учитель, пожалуйста, посмотрите, как каждый из нас,
Питаемый вашими словами, быстро растёт.
Больше, чем вчера, (Встать! Поклон! Захват!)
Можем ли мы заставить вас похолодеть от страха? (Встать! Поклон! Захват!)

Господин учитель, пожалуйста, скажите таким испорченным нам,
Можем ли мы когда-нибудь распознать выбранные нами причины?
Продолжая не сдаваться, (Встать! Поклон! Захват!)
Мы разрабатываем новый план (Встать! Поклон! Захват!)

Собственными силами (Изящно) спасение мира (Вперёд) революция!

Встать! Поклон! Захват!
Встать! Поклон! Захват!
Встать! Поклон! Захват!
Встать! Поклон! Захват!
Встать! Поклон! Захват!
О, да!
Учитель! Цель захвачена!

Хоть это и невозможно,
Хоть это и, безусловно, чрезвычайная ситуация,
Но чудесный (Неповторимый) какой (Сегодня день), и мы живые…
Почувствуйте это!

Господин учитель, пожалуйста, скажите незавершённым нам,
Можно ли нам пронзить неприступную цель, которой являетесь вы?
Пока мы продолжаем пытаться, (Встать! Поклон! Захват!)
Наш шанс пятьдесят на пятьдесят (Встать! Поклон! Захват!)

Господин учитель, пожалуйста, посмотрите, на таких растерянных нас,
Более чем кто-либо другой, мы усердно учимся ради вас.
Лишь намерение убивать — (Встать! Поклон! Захват!)
Вот наше послание вам (Встать! Поклон! Захват!)

Чужими силами (Положиться) спасение мира (Сделать это) мы не позволим.
Собственными силами (Изящно) спасение мира (Вперёд) революция!

Встать! Поклон! Захват!
Встать! Поклон! Захват!
О, да! О, да!
Учитель! Цель захвачена!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный